1
00:00:02,980 --> 00:00:04,500
Hello. What do you want, pig?

2
00:00:04,740 --> 00:00:06,520
Can I trust you to pass this on?

3
00:00:09,280 --> 00:00:10,280
What have you got?

4
00:00:11,220 --> 00:00:12,220
Sorry, are you married?

5
00:00:12,400 --> 00:00:13,400
I live alone.

6
00:00:13,560 --> 00:00:14,560
Oh.

7
00:00:15,980 --> 00:00:16,980
Yes, Fletcher.

8
00:00:18,380 --> 00:00:20,120
Do you ever go in the loft, Mr Morse?

9
00:00:20,620 --> 00:00:22,780
I rarely venture beyond the ground
floor.

10
00:00:24,880 --> 00:00:27,160
Peggy? Where the hell are you?

11
00:00:28,100 --> 00:00:30,560
You shouldn't really be here, then. You
know that.

12
00:00:30,970 --> 00:00:32,210
Right, you're retired.

13
00:01:11,500 --> 00:01:12,419
Come on, she's out.

14
00:01:12,420 --> 00:01:13,840
She can't be. She never goes out.

15
00:01:19,320 --> 00:01:20,760
Hiya! How are you?

16
00:01:21,060 --> 00:01:22,060
Good.

17
00:01:22,360 --> 00:01:23,400
It's Melissa, isn't it?

18
00:01:23,660 --> 00:01:25,760
Yeah. I'm Peggy. This is Elaine.

19
00:01:26,300 --> 00:01:27,119
I don't know.

20
00:01:27,120 --> 00:01:28,280
Okay, if we come in for a sec.

21
00:01:29,020 --> 00:01:33,600
I don't know.

22
00:01:34,520 --> 00:01:36,340
I'm not really very comfortable.

23
00:01:36,960 --> 00:01:39,120
You have the most incredible skin.

24
00:01:40,360 --> 00:01:41,500
People told you that before.

25
00:01:42,480 --> 00:01:43,480
Not really.

26
00:01:43,540 --> 00:01:44,540
So pretty.

27
00:01:44,740 --> 00:01:45,740
It glows.

28
00:01:46,780 --> 00:01:47,860
Let's open that other bottle.

29
00:01:48,060 --> 00:01:49,060
Where do you keep the corkscrew?

30
00:01:50,640 --> 00:01:51,980
The drawer nearest the fridge.

31
00:01:55,880 --> 00:01:58,240
If you don't want to do it, just say no.

32
00:02:01,340 --> 00:02:03,920
Did I mention this woman is a genius
with a lens?

33
00:02:04,840 --> 00:02:08,020
She will make you look better than you
have ever looked.

34
00:02:08,560 --> 00:02:09,740
I guarantee it.

35
00:02:10,410 --> 00:02:12,170
And if she can't, hell.

36
00:02:13,150 --> 00:02:14,610
Everything we do is airbrushed anyway.

37
00:02:16,490 --> 00:02:19,590
I don't think... I don't really... We
have a deadline.

38
00:02:20,610 --> 00:02:22,590
And there's literally no-one else we can
ask.

39
00:02:23,590 --> 00:02:24,590
As a neighbour.

40
00:02:25,770 --> 00:02:26,770
As a friend.

41
00:02:30,330 --> 00:02:31,330
Please?

42
00:02:58,820 --> 00:03:00,180
All the way around to the back.

43
00:03:30,260 --> 00:03:32,900
Kept in sight to kill a few parents of
her own waste.

44
00:04:08,750 --> 00:04:09,750
How did you do it?

45
00:04:10,830 --> 00:04:14,330
Must have blacked out, don't remember
much.

46
00:04:14,950 --> 00:04:16,070
Banged my head on something.

47
00:04:22,510 --> 00:04:24,830
It was... someone.

48
00:04:25,290 --> 00:04:26,530
Where, in the flat? Upstairs?

49
00:04:28,030 --> 00:04:29,870
No, no, no, I can't be sure.

50
00:04:32,630 --> 00:04:36,510
Thank you, Miss Cole. I'm really sorry
to keep imposing on you. Can we call one

51
00:04:36,510 --> 00:04:40,150
of your colleagues? They can drive you
back. No, no, no. I'm okay now, really.

52
00:04:42,850 --> 00:04:45,010
What happened to her? The girl upstairs?

53
00:04:45,890 --> 00:04:50,510
You keep coming back. You must think
she... Was she killed?

54
00:04:54,150 --> 00:04:55,570
I can't rule that out.

55
00:05:18,870 --> 00:05:20,470
Hello? Elizabeth?

56
00:05:26,670 --> 00:05:31,710
The policeman.

57
00:05:32,610 --> 00:05:34,050
He came back.

58
00:05:34,920 --> 00:05:35,920
Where were you?

59
00:05:37,540 --> 00:05:38,560
Don't lie to me, Elizabeth.

60
00:05:40,340 --> 00:05:41,340
Number five.

61
00:05:42,880 --> 00:05:44,640
What did we agree about going upstairs?

62
00:05:47,600 --> 00:05:49,980
Something bad always happens when you go
upstairs.

63
00:05:50,660 --> 00:05:51,660
I'm sorry.

64
00:05:51,840 --> 00:05:52,840
Did he see you?

65
00:05:54,540 --> 00:05:55,540
The policeman.

66
00:05:55,700 --> 00:05:57,560
Did he see you? I hit him.

67
00:05:58,100 --> 00:06:00,300
I had to. I had to get out of there.

68
00:06:05,460 --> 00:06:08,200
One day we're gonna have to find a way
to give all this back, aren't we?

69
00:06:10,720 --> 00:06:11,720
I'm sorry, Mr.

70
00:06:11,940 --> 00:06:12,940
Sellers.

71
00:06:13,240 --> 00:06:14,240
Shh.

72
00:06:17,600 --> 00:06:18,600
Get some rest.

73
00:06:38,729 --> 00:06:40,530
Peggy, where the hell are you?

74
00:06:41,310 --> 00:06:42,310
Call me back.

75
00:06:45,930 --> 00:06:49,150
The personal design meeting with Elaine
Markham and Peggy Scott.

76
00:06:49,670 --> 00:06:51,430
I'm so sorry, my partner's been delayed.

77
00:06:51,750 --> 00:06:52,750
Oh, okay, that's not a problem.

78
00:07:06,830 --> 00:07:07,830
Jesus Christ.

79
00:07:08,990 --> 00:07:11,390
I almost registered you as a missing
person.

80
00:07:13,110 --> 00:07:14,370
I bet you didn't, though.

81
00:07:14,870 --> 00:07:16,110
Well, we didn't get the contract.

82
00:07:16,850 --> 00:07:20,350
Probably not surprising as half of us
didn't even show up. I don't care about

83
00:07:20,350 --> 00:07:21,350
the stupid contract.

84
00:07:22,310 --> 00:07:23,310
Let's get a coffee.

85
00:07:24,310 --> 00:07:25,490
I don't want a coffee.

86
00:07:25,710 --> 00:07:30,010
Well, I do. So whatever character
assassination you got lined up for me,

87
00:07:30,090 --> 00:07:31,850
let's at least temper it with caffeine.

88
00:07:35,390 --> 00:07:36,390
Who found him?

89
00:07:36,620 --> 00:07:40,040
Some new lot just above us. Had reason
to pop into the loft and they was all

90
00:07:40,040 --> 00:07:41,040
fatty.

91
00:07:41,160 --> 00:07:43,700
Only not so fat any longer. Don't talk
like that.

92
00:07:46,660 --> 00:07:48,880
The gossip on the street says it was a
suicide.

93
00:07:51,000 --> 00:07:52,000
Come on, Peg.

94
00:07:53,280 --> 00:07:54,380
You can't talk here.

95
00:07:57,540 --> 00:07:58,540
Can't go back there.

96
00:08:00,220 --> 00:08:01,700
Can't spend another night in that flat.

97
00:08:02,680 --> 00:08:03,680
I will move.

98
00:08:04,720 --> 00:08:07,780
Put it on the market, we'll buy
somewhere else. It's not the float,

99
00:08:08,020 --> 00:08:09,700
Elaine. It's you.

100
00:08:10,720 --> 00:08:13,480
I can't be with you any longer.

101
00:08:21,540 --> 00:08:23,540
Think very carefully about what you say
next.

102
00:08:24,280 --> 00:08:25,580
I've hired a valet.

103
00:08:26,440 --> 00:08:28,820
I'll be around on Friday to get what's
mine.

104
00:08:36,429 --> 00:08:38,010
In fact, it's better if you're not.

105
00:09:11,690 --> 00:09:12,870
Most people miss the first one.

106
00:09:36,590 --> 00:09:37,590
You're gonna be late.

107
00:10:19,910 --> 00:10:21,570
Oh, he's already left for work.

108
00:10:22,010 --> 00:10:24,870
I hear him go 7.40 on the dot every
morning.

109
00:10:25,090 --> 00:10:26,090
Oh.

110
00:10:26,150 --> 00:10:27,150
Does he live on his own?

111
00:10:27,470 --> 00:10:28,590
Joe, you bet he does.

112
00:10:29,870 --> 00:10:31,670
Nobody would put up with a grumpy old
bastard.

113
00:10:32,230 --> 00:10:35,150
I'm Kieran, by the way. We keep missing
each other. Oh, Michael.

114
00:10:37,250 --> 00:10:38,930
There are good chemicals. Oh, thanks.

115
00:11:19,370 --> 00:11:20,890
All right, if we use these, will you
notice?

116
00:11:21,370 --> 00:11:22,370
Yeah.

117
00:11:28,610 --> 00:11:29,610
Hello?

118
00:11:43,150 --> 00:11:45,650
Miss Carnage, Detective Inspector
Harper.

119
00:11:52,810 --> 00:11:56,770
I don't want to scare you, Miss Carn,
but it's possible anyone could gain

120
00:11:56,770 --> 00:11:58,070
access if they wanted.

121
00:11:58,990 --> 00:12:00,310
So there was someone in here?

122
00:12:00,790 --> 00:12:01,790
It's not secure.

123
00:12:02,170 --> 00:12:03,170
That's all I'm saying.

124
00:12:03,870 --> 00:12:07,310
The other day, you said you thought she
might have been killed. I said I wasn't

125
00:12:07,310 --> 00:12:08,149
ruling it out.

126
00:12:08,150 --> 00:12:11,270
Got me thinking, though. What if it was
someone from here?

127
00:12:11,870 --> 00:12:12,870
From one of the flats?

128
00:12:14,910 --> 00:12:17,130
Why would one of her neighbors want to
kill her?

129
00:13:55,199 --> 00:13:56,180
Sorry, I...

130
00:13:56,180 --> 00:14:05,040
Wait,

131
00:14:05,280 --> 00:14:06,280
please.

132
00:14:08,120 --> 00:14:09,120
I'm Adam.

133
00:14:10,260 --> 00:14:11,260
Patricia.

134
00:14:11,940 --> 00:14:13,020
So you must be his friend.

135
00:14:14,660 --> 00:14:16,160
You must be his son.

136
00:14:22,120 --> 00:14:23,120
Come in then.

137
00:14:38,660 --> 00:14:40,380
Can I get your opinion on something?

138
00:14:40,980 --> 00:14:42,220
What's wrong with this picture?

139
00:14:43,780 --> 00:14:45,600
You want me to say she looks fat?

140
00:14:47,000 --> 00:14:48,540
Would you say she looks at ease?

141
00:14:49,180 --> 00:14:50,180
She's smiling.

142
00:14:50,300 --> 00:14:51,300
You think?

143
00:14:55,470 --> 00:14:56,570
I'd say that was a smile.

144
00:15:00,810 --> 00:15:01,810
She's uncomfortable.

145
00:15:02,650 --> 00:15:03,650
Self-conscious.

146
00:15:05,070 --> 00:15:06,210
Then why did she do it?

147
00:15:08,030 --> 00:15:09,030
I'll call you.

148
00:15:34,120 --> 00:15:36,040
I should be getting back to work.

149
00:15:36,400 --> 00:15:37,780
So what is it that you do, Patricia?

150
00:15:41,240 --> 00:15:42,480
I'm a journalist.

151
00:15:43,620 --> 00:15:45,180
Ah, so you work together.

152
00:15:45,740 --> 00:15:48,820
He really hasn't told you anything about
me, has he? He hasn't talked about me

153
00:15:48,820 --> 00:15:51,360
much either, so we should be equally
insulted.

154
00:15:51,720 --> 00:15:53,760
Well, maybe he's being cautious.

155
00:15:54,360 --> 00:15:55,780
We've been seeing each other for over a
year now.

156
00:15:57,280 --> 00:15:58,520
Then he has told you something.

157
00:15:59,200 --> 00:16:02,320
The cosmetics in the bathroom covered in
the electric toothbrush.

158
00:16:04,140 --> 00:16:07,780
The first time those items appeared
around here was last January. We got

159
00:16:07,780 --> 00:16:10,280
together at a Christmas do. I semi-moved
in the next month.

160
00:16:12,060 --> 00:16:14,340
So where do you sleep every Tuesday
night and alternate weekend?

161
00:16:17,760 --> 00:16:18,960
I kept my place on.

162
00:16:20,660 --> 00:16:21,660
Expensive.

163
00:16:21,940 --> 00:16:23,080
Want to keep my independence.

164
00:16:23,320 --> 00:16:24,320
Really? Is that true?

165
00:16:26,440 --> 00:16:28,420
I'm sorry, I really do need to get back.

166
00:16:29,180 --> 00:16:30,900
Will you tell him that we met? Will you?

167
00:16:31,720 --> 00:16:33,360
Are you kidding? It would freak him out.

168
00:16:33,800 --> 00:16:35,020
Best both keep quiet then.

169
00:16:36,160 --> 00:16:37,680
Pretend like this never happened.

170
00:16:41,540 --> 00:16:42,620
I like that plan.

171
00:16:45,380 --> 00:16:46,740
Oh, do me one favour.

172
00:16:48,040 --> 00:16:50,180
Anything. Change those sheets.

173
00:16:59,920 --> 00:17:01,760
What do you think about having them
over?

174
00:17:04,510 --> 00:17:05,510
Who?

175
00:17:07,470 --> 00:17:08,470
Neighbours.

176
00:17:09,550 --> 00:17:10,690
We can make it a thing.

177
00:17:12,230 --> 00:17:13,250
Drinks, nibbles.

178
00:17:13,470 --> 00:17:14,470
Do we have to?

179
00:17:16,589 --> 00:17:20,210
I think we should get to know them
better.

180
00:17:22,630 --> 00:17:23,950
Find out what they're really like.

181
00:18:13,290 --> 00:18:15,190
Morning, Mr. Sellers. Good morning,
Michael.

182
00:18:16,250 --> 00:18:19,190
We're having everyone over ours Friday
evening. A few glasses of wine.

183
00:18:19,430 --> 00:18:20,430
Lovely to drop by.

184
00:18:20,830 --> 00:18:21,830
That's very kind of you.

185
00:18:22,090 --> 00:18:23,310
Bring a guest if you'd like.

186
00:18:23,630 --> 00:18:26,310
Friend, lover, anyone you want.

187
00:18:27,430 --> 00:18:28,430
After you, sir.

188
00:18:34,530 --> 00:18:35,530
Mr. Harper.

189
00:18:36,290 --> 00:18:37,970
Len. How can I help you?

190
00:18:38,810 --> 00:18:41,630
There's this brochure of yours. It was
found at a crime scene.

191
00:18:42,250 --> 00:18:43,169
The police?

192
00:18:43,170 --> 00:18:46,010
No, no, I'm just making inquiries. It's
a personal matter.

193
00:18:48,330 --> 00:18:52,230
Yeah, those are our products, but this
isn't our brochure.

194
00:18:53,070 --> 00:18:57,630
It has your company name on it. It's the
2010 line, but this isn't the

195
00:18:57,630 --> 00:18:58,970
promotional material we went with.

196
00:19:00,110 --> 00:19:01,110
I don't follow.

197
00:19:01,250 --> 00:19:02,650
We don't produce our own marketing.

198
00:19:03,110 --> 00:19:06,190
We outsource to graphic designers who
put these things together for us.

199
00:19:06,430 --> 00:19:09,750
We award the contracts to whoever
produces the best work at the time. My

200
00:19:09,750 --> 00:19:10,750
guess is...

201
00:19:10,960 --> 00:19:12,220
This is a sample we rejected.

202
00:19:12,920 --> 00:19:14,380
Can you find out who made it?

203
00:19:27,200 --> 00:19:28,200
Hello?

204
00:19:30,760 --> 00:19:32,820
Well, officially, we've never done any
work for them.

205
00:19:33,820 --> 00:19:37,040
Unofficially, we have wasted numerous
man hours and a good few hundred in

206
00:19:37,040 --> 00:19:38,860
printing costs just trying to win their
business.

207
00:19:39,800 --> 00:19:40,900
All in vain, I'm afraid.

208
00:19:41,820 --> 00:19:44,780
So, this woman here, you recognise her?

209
00:19:46,160 --> 00:19:47,160
Of course.

210
00:19:48,520 --> 00:19:50,060
She's the girl upstairs, Melissa.

211
00:19:50,540 --> 00:19:54,860
When we met before, I was under the
impression you didn't really know each

212
00:19:54,860 --> 00:19:55,860
other.

213
00:19:55,960 --> 00:19:56,960
Oh, we didn't.

214
00:19:57,500 --> 00:20:00,280
I don't think she's crossed my mind once
in the last couple of years.

215
00:20:02,240 --> 00:20:03,840
One of those invisible people.

216
00:20:04,820 --> 00:20:05,820
Does that sound mean?

217
00:20:06,320 --> 00:20:07,560
It sounds honest.

218
00:20:08,740 --> 00:20:10,620
She's just a neighbour, that's all.

219
00:20:12,000 --> 00:20:16,360
It was a brief moment in time when she
did us a favour, but that's as far as

220
00:20:16,360 --> 00:20:17,360
the connection went.

221
00:20:17,500 --> 00:20:18,500
A favour?

222
00:20:18,720 --> 00:20:23,100
Yeah, we knew that the company pride
themselves on their range of sizes.

223
00:20:23,780 --> 00:20:26,680
From malnourished to morbidly obese,
they'll take your money.

224
00:20:27,640 --> 00:20:30,980
We thought it would help our chances of
winning the contract if we had a larger

225
00:20:30,980 --> 00:20:31,980
lady in the mix.

226
00:20:33,080 --> 00:20:35,880
Personally, I think that's what
ultimately put them off.

227
00:20:37,200 --> 00:20:40,380
So you just popped upstairs and
convinced her to strip off?

228
00:20:42,560 --> 00:20:44,800
Some people don't take that much
convincing.

229
00:20:46,220 --> 00:20:48,720
She's quite a flamboyant soul, if you
ask me.

230
00:20:49,300 --> 00:20:50,300
No.

231
00:20:51,520 --> 00:20:53,340
Flamboyant people leave a bigger
footprint.

232
00:20:53,660 --> 00:20:57,460
You notice when they've gone missing.
They're certainly not invisible,

233
00:20:58,540 --> 00:20:59,540
did you say?

234
00:21:00,340 --> 00:21:04,220
Well... Image is at Peggy's side of the
business.

235
00:21:04,500 --> 00:21:05,560
She dealt with all that.

236
00:21:06,380 --> 00:21:07,600
She's the artistic one.

237
00:21:08,140 --> 00:21:09,400
She took these photos?

238
00:21:09,900 --> 00:21:11,300
Of course.

239
00:21:12,580 --> 00:21:13,940
Me, I'm all about the money.

240
00:21:14,360 --> 00:21:17,680
I bring the clients in, she impresses
them. Well, usually.

241
00:21:22,280 --> 00:21:23,280
What a team.

242
00:21:24,560 --> 00:21:25,560
Gestalt.

243
00:21:26,300 --> 00:21:27,900
Greater than the sum of our parts.

244
00:21:28,180 --> 00:21:29,300
Thought we named the company.

245
00:21:40,669 --> 00:21:42,990
Gestalt. I like it.

246
00:21:43,910 --> 00:21:45,970
I'm going to see if I can't slip it into
conversation.

247
00:21:49,270 --> 00:21:50,950
When's a good time to speak with Peggy?

248
00:21:53,730 --> 00:21:57,970
Well, she's had to go away for a while,
but I'm expecting her back before the

249
00:21:57,970 --> 00:22:01,450
weekend. If you could have a call me on
my mobile number.

250
00:22:01,950 --> 00:22:03,850
I'm not in the office very much these
days.

251
00:22:10,440 --> 00:22:11,600
You have a lot of pictures.

252
00:22:12,660 --> 00:22:14,200
The walls, surfaces.

253
00:22:15,660 --> 00:22:16,660
That's nice.

254
00:22:16,760 --> 00:22:21,040
Makes it a home. Melissa, she had one
picture in her flat.

255
00:22:22,340 --> 00:22:24,640
I don't think she was comfortable in
front of a camera.

256
00:22:43,170 --> 00:22:44,170
Hello? Night.

257
00:22:45,890 --> 00:22:46,370
Who

258
00:22:46,370 --> 00:22:54,050
is

259
00:22:54,050 --> 00:22:55,050
this?

260
00:22:57,370 --> 00:22:58,490
Sounded like on the phone.

261
00:22:59,490 --> 00:23:00,490
Adam?

262
00:23:00,970 --> 00:23:01,970
What are you up to right now?

263
00:23:03,710 --> 00:23:04,710
Working.

264
00:23:05,030 --> 00:23:06,130
Afterwards, let's meet up.

265
00:23:08,130 --> 00:23:09,130
What's this about?

266
00:23:11,540 --> 00:23:13,020
Something I think we need to discuss.

267
00:23:13,360 --> 00:23:14,900
Tell me now. On the phone.

268
00:23:15,280 --> 00:23:17,200
No, I don't want to. I want to see you.

269
00:23:18,160 --> 00:23:19,840
I don't think that's a good idea, Adam.

270
00:23:27,840 --> 00:23:30,000
I don't know what everyone complains
about.

271
00:23:30,340 --> 00:23:35,020
Any catering service that serves a
decent macaroon is alright in my book.

272
00:23:40,490 --> 00:23:41,830
I went back to the flat.

273
00:23:43,330 --> 00:23:44,970
That girl I was telling you about.

274
00:23:46,350 --> 00:23:49,270
Uniform aren't going to follow it up. I
guarantee you of that.

275
00:23:54,450 --> 00:23:56,410
Just want to take another look around.

276
00:23:57,570 --> 00:23:58,970
See if I missed anything.

277
00:23:59,330 --> 00:24:02,370
I know I shouldn't, but who's going to
know? Who cares?

278
00:24:26,800 --> 00:24:29,820
Do you remember that chocolate cake we
nicked from the village fair?

279
00:24:30,940 --> 00:24:32,920
We took a beating about that one, didn't
we?

280
00:24:35,940 --> 00:24:38,060
Actually, no.

281
00:24:38,900 --> 00:24:41,840
I took a beating. You ran off and went
into hiding.

282
00:24:44,920 --> 00:24:46,360
Slippery little shit that you were.

283
00:24:50,080 --> 00:24:52,660
You'd nick it, we'd eat it, and then I'd
get the blame for it.

284
00:24:54,480 --> 00:24:55,480
Not teamwork.

285
00:24:56,090 --> 00:25:03,010
you know what they call that gestalt we
were greater than the sum of

286
00:25:03,010 --> 00:25:04,010
our parts

287
00:27:07,080 --> 00:27:08,820
It's Peggy. She's busy. We're
entertaining.

288
00:27:09,820 --> 00:27:10,820
What do you want?

289
00:27:12,280 --> 00:27:13,280
The pictures.

290
00:27:14,280 --> 00:27:15,480
You said... I said what?

291
00:27:16,700 --> 00:27:21,500
Peggy. She said... If I change my mind
about them. If I don't want you to use

292
00:27:21,500 --> 00:27:24,260
them. You said you were okay with it.
You said it was fine.

293
00:27:24,460 --> 00:27:25,460
I've been thinking.

294
00:27:25,660 --> 00:27:26,660
Had a lot of wine.

295
00:27:27,460 --> 00:27:28,720
Well, that's not our fault.

296
00:27:29,120 --> 00:27:30,120
I'm sorry.

297
00:27:30,800 --> 00:27:32,480
But I don't want you to use the
pictures.

298
00:27:32,820 --> 00:27:34,620
It's too late now. They're at the
printers.

299
00:27:36,000 --> 00:27:38,080
If you had a problem then, you should
have said so at the time.

300
00:28:43,909 --> 00:28:44,909
Need a hand, neighbour?

301
00:28:46,190 --> 00:28:47,190
Won't take.

302
00:28:47,530 --> 00:28:49,010
Pop the bonnet up, we'll take a look.

303
00:28:57,690 --> 00:28:58,690
Len, by the way.

304
00:28:59,130 --> 00:29:00,130
Frank.

305
00:29:00,770 --> 00:29:01,770
Lived here long?

306
00:29:01,970 --> 00:29:02,970
Nine years.

307
00:29:03,750 --> 00:29:05,390
Listen, I don't want to make you late
for work.

308
00:29:05,770 --> 00:29:08,630
No, no problem. Recently retired, so...

309
00:29:41,920 --> 00:29:43,380
Good morning, Jo. Good morning.

310
00:30:34,540 --> 00:30:35,540
you

311
00:31:21,200 --> 00:31:22,200
Excuse me.

312
00:31:22,400 --> 00:31:23,400
Oi!

313
00:32:04,290 --> 00:32:06,230
You didn't give me a time, so I'm not
quite sorted.

314
00:32:07,890 --> 00:32:08,890
Is it just you?

315
00:32:09,710 --> 00:32:10,710
Yeah.

316
00:32:11,290 --> 00:32:12,810
I thought you might have brought someone
to help you.

317
00:32:13,510 --> 00:32:14,510
I haven't told anyone.

318
00:32:15,590 --> 00:32:18,230
Well, I help you all I can, but you know
how bad my shoulder is.

319
00:32:23,690 --> 00:32:24,870
Maybe ask one of the neighbours.

320
00:32:25,870 --> 00:32:26,870
How is everything?

321
00:32:28,170 --> 00:32:30,310
Yeah, it's OK. Listen, we need to
talk... Just one second.

322
00:32:31,090 --> 00:32:35,510
Hi, this is a message for Detective
Inspector Harper. It's Elaine Markham

323
00:32:35,510 --> 00:32:37,370
from Flat 38 Courtyard Street.

324
00:32:38,070 --> 00:32:41,470
You asked me to call you when my partner
Peggy Scott returned.

325
00:32:43,270 --> 00:32:44,270
Well, she's here.

326
00:32:44,630 --> 00:32:45,630
In the flesh.

327
00:32:46,550 --> 00:32:49,890
I'm not sure how long she'll be hanging
about, so if you want that chat, you

328
00:32:49,890 --> 00:32:51,330
might want to come by as soon as you
can.

329
00:32:52,090 --> 00:32:53,090
Cheers.

330
00:32:53,590 --> 00:32:54,590
Sorry.

331
00:32:55,130 --> 00:32:56,130
You were saying.

332
00:32:57,130 --> 00:32:58,130
What was that?

333
00:32:59,310 --> 00:33:00,690
Oh, the police want to talk to you.

334
00:33:01,590 --> 00:33:02,590
Our dead neighbour.

335
00:33:03,290 --> 00:33:04,290
Remember her?

336
00:33:14,930 --> 00:33:18,750
I try it now.

337
00:33:30,620 --> 00:33:31,620
Yes! Plugs.

338
00:33:32,140 --> 00:33:35,560
I don't think I'll change a set of spark
plugs in 25 years.

339
00:33:36,480 --> 00:33:37,720
I appreciate it, Len.

340
00:33:37,940 --> 00:33:39,000
And what do I owe you?

341
00:33:39,380 --> 00:33:41,700
No, no, no, don't even think of
insulting me.

342
00:33:41,960 --> 00:33:43,240
Well, I owe you one then.

343
00:33:44,980 --> 00:33:46,300
You're a whisky man, Frank.

344
00:33:46,820 --> 00:33:49,680
Who isn't? I've got an 18-year-old
single malt.

345
00:33:50,440 --> 00:33:52,620
Been sitting in my cabinet for longer
than I can remember.

346
00:33:53,380 --> 00:33:54,880
Fancy making a dent in it later?

347
00:33:55,740 --> 00:33:57,060
Sure. Sounds good.

348
00:33:58,920 --> 00:33:59,920
Eight o'clock.

349
00:34:00,580 --> 00:34:01,580
I'll be there.

350
00:35:47,249 --> 00:35:49,630
Michael Jameson, do you remember me?
Look at my face. Do you remember me? I

351
00:35:49,630 --> 00:35:50,670
know you do. Ten years younger.

352
00:35:50,910 --> 00:35:51,910
We were school together.

353
00:35:52,690 --> 00:35:53,690
It's Michael.

354
00:36:02,130 --> 00:36:04,430
I'm not going to hurt you. I'm not going
to hurt you.

355
00:36:18,930 --> 00:36:19,930
Brighton. 2008.

356
00:36:21,170 --> 00:36:22,170
Theresa's hen weekend.

357
00:36:23,590 --> 00:36:24,730
Are they still together?

358
00:36:25,090 --> 00:36:26,090
Who cares?

359
00:36:35,730 --> 00:36:37,170
Do you want to get that, or shall I?

360
00:36:51,920 --> 00:36:52,920
You and that man, mate, Gus.

361
00:36:55,560 --> 00:36:56,800
Gus McDermott. You remember Gus?

362
00:37:00,260 --> 00:37:02,360
Yeah, I don't know if you heard. Turns
out he was a dirty bugger.

363
00:37:03,440 --> 00:37:05,920
Got in trouble with some 15-year-old. He
was 20 at the time.

364
00:37:08,720 --> 00:37:09,880
Anyway, don't see him anymore.

365
00:37:11,460 --> 00:37:12,960
I don't see him after school, really.

366
00:37:13,380 --> 00:37:14,380
I suppose you don't either.

367
00:37:18,400 --> 00:37:20,040
I was always getting in trouble back
then.

368
00:37:20,430 --> 00:37:22,950
It's nothing serious. I just want to cut
out for the old school thing.

369
00:37:23,230 --> 00:37:25,010
You know? I work in the shoe shop now.

370
00:37:28,750 --> 00:37:30,030
I got a baby coming.

371
00:37:31,190 --> 00:37:32,190
It's mad, isn't it?

372
00:37:37,430 --> 00:37:38,970
So this is old Salty's flat, then?

373
00:37:41,170 --> 00:37:42,170
Salty Sellers.

374
00:37:44,290 --> 00:37:46,510
He had it in for me back then, big time.

375
00:37:47,190 --> 00:37:49,490
He used to pull me out of line, send me
to the back, no reason.

376
00:37:49,820 --> 00:37:50,820
He hit me once.

377
00:37:51,580 --> 00:37:53,400
He clattered me right round the head.

378
00:37:53,960 --> 00:37:56,020
He got away with it cos there's no-one
else in the room.

379
00:37:59,420 --> 00:38:01,820
Liz... Fletcher.

380
00:38:06,100 --> 00:38:07,240
How mad is this?

381
00:38:07,700 --> 00:38:12,420
The last I heard was your family moved
away to Liverpool or somewhere. What was

382
00:38:12,420 --> 00:38:14,300
that, seven, eight years...? You have to
leave.

383
00:38:15,520 --> 00:38:17,500
I live upstairs, number four.

384
00:38:19,259 --> 00:38:21,540
He'll be back soon. He'll find you here.

385
00:38:22,440 --> 00:38:23,780
Couple more hours for the bell.

386
00:38:24,040 --> 00:38:26,240
He mustn't know you were here. He
mustn't find out.

387
00:38:27,960 --> 00:38:28,960
Why, Liz?

388
00:38:29,260 --> 00:38:30,260
What would he do?

389
00:38:32,620 --> 00:38:33,620
Why are you here?

390
00:38:35,820 --> 00:38:39,500
I'm afraid you've caught me rather on
the hop. I haven't come out with

391
00:38:39,500 --> 00:38:40,500
anything official.

392
00:38:40,540 --> 00:38:41,540
It's OK.

393
00:38:48,330 --> 00:38:50,110
She was devastated when I told her the
news.

394
00:38:51,570 --> 00:38:53,030
You were quite fond of her, weren't you?

395
00:38:56,290 --> 00:38:57,630
Did you know Melissa well?

396
00:38:59,470 --> 00:39:01,470
Passed on the stairs like everyone does.

397
00:39:04,070 --> 00:39:07,550
And she helped us with the brochure that
one time, remember?

398
00:39:08,630 --> 00:39:10,490
I've told the detective everything I
know.

399
00:39:11,790 --> 00:39:13,170
I'll leave you two alone to talk.

400
00:39:17,520 --> 00:39:23,040
Everything I've found out about Melissa
so far, which I admit isn't much, is at

401
00:39:23,040 --> 00:39:24,040
least consistent.

402
00:39:26,100 --> 00:39:27,720
She lived a quiet life.

403
00:39:28,080 --> 00:39:29,080
Alone.

404
00:39:30,240 --> 00:39:34,960
Didn't work or seem to socialize very
much, if indeed at all. Sounds like a

405
00:39:34,960 --> 00:39:35,980
pretty accurate description.

406
00:39:36,460 --> 00:39:42,440
But this, these pictures, it doesn't
feel like something that she'd do.

407
00:39:42,640 --> 00:39:44,940
Unless I'm completely wrong about her.

408
00:39:46,040 --> 00:39:49,310
And... If I am, maybe I'm looking in the
wrong places.

409
00:39:49,510 --> 00:39:50,910
Looking? Looking for what?

410
00:39:51,150 --> 00:39:54,670
Her assailant, who took her life and
left her up there to rot.

411
00:39:58,110 --> 00:40:01,430
I thought... I thought it was a suicide.

412
00:40:01,810 --> 00:40:02,810
Maybe it is.

413
00:40:03,030 --> 00:40:07,130
But if I don't know anything about
Melissa, then I can't rule out the fact

414
00:40:07,130 --> 00:40:08,810
that somebody didn't like her.

415
00:40:09,330 --> 00:40:11,310
I don't know how I'd be able to help you
with that.

416
00:40:11,630 --> 00:40:15,690
When you took these pictures, these
intimate photographs...

417
00:40:16,460 --> 00:40:17,920
Did she know what they were for?

418
00:40:18,260 --> 00:40:20,240
Yeah, I explained everything.

419
00:40:20,500 --> 00:40:22,140
And she was okay with this?

420
00:40:22,460 --> 00:40:27,020
Being exposed in such a way? What a
flattering shot. You think so, I don't.

421
00:40:29,400 --> 00:40:30,480
She was fine with it.

422
00:40:32,460 --> 00:40:33,640
She was happy to help.

423
00:40:33,900 --> 00:40:35,140
Oh, I believe that part.

424
00:40:35,960 --> 00:40:41,060
I think Melissa was the sort of person
who would go out of her way to help

425
00:40:41,060 --> 00:40:42,740
someone like you. Someone like me?

426
00:40:43,380 --> 00:40:44,380
Successful, attractive.

427
00:40:44,990 --> 00:40:48,310
I think she would have done anything for
you had you asked in the right way. I

428
00:40:48,310 --> 00:40:49,930
think you knew that full well.

429
00:40:50,230 --> 00:40:51,690
And I think you abused it.

430
00:40:54,850 --> 00:40:56,790
And you got all this from where,
Detective?

431
00:40:58,050 --> 00:41:00,110
A single sad picture in her flat.

432
00:41:02,410 --> 00:41:04,570
Fact is, we all present an image to the
world.

433
00:41:04,890 --> 00:41:08,450
Most of us smile and say everything's
fine when people ask, especially if it

434
00:41:08,450 --> 00:41:09,450
isn't.

435
00:41:11,150 --> 00:41:14,270
But when we shut the door and we're all
alone...

436
00:41:15,500 --> 00:41:16,660
That's who we really are.

437
00:41:17,960 --> 00:41:22,860
And that's the Melissa neither you, nor
I, nor anyone else ever got to see.

438
00:41:26,900 --> 00:41:29,140
I'm sorry if we can't help you any
further.

439
00:42:04,330 --> 00:42:05,550
Get out here, bitch!

440
00:42:06,650 --> 00:42:08,510
Get your fucked arse out here!

441
00:42:09,530 --> 00:42:11,470
She traps me with a lawyer!

442
00:42:13,730 --> 00:42:15,750
You haven't had the last of this. Piggy!

443
00:42:26,810 --> 00:42:27,810
Okay, nerd.

444
00:43:07,720 --> 00:43:11,280
I didn't see him walking out with
anything, but he was clearly up to no

445
00:43:11,280 --> 00:43:12,500
good. What's this?

446
00:43:13,080 --> 00:43:16,600
I caught some guy coming out the staff
room this morning. When I challenged

447
00:43:16,600 --> 00:43:17,820
him, he ran off.

448
00:43:18,100 --> 00:43:19,100
In here?

449
00:43:20,080 --> 00:43:21,080
Brazen as anything.

450
00:43:21,980 --> 00:43:24,660
No-one's reported anything missing,
thank God.

451
00:43:25,000 --> 00:43:26,060
Did you get a look at him?

452
00:43:26,400 --> 00:43:30,940
Er, mid-20s, brown hair, dark jacket.

453
00:43:31,200 --> 00:43:32,200
Didn't see his face.

454
00:43:32,800 --> 00:43:35,160
Now, that's why I make sure I carry
everything on me.

455
00:43:36,660 --> 00:43:39,680
Do you think it is, though? To be
honest, I don't know.

456
00:43:47,950 --> 00:43:48,950
Let's go this way.

457
00:44:23,950 --> 00:44:25,790
I bumped into one of your new neighbours
this morning.

458
00:44:27,030 --> 00:44:28,030
Him or her?

459
00:44:28,130 --> 00:44:29,130
Him.

460
00:44:29,690 --> 00:44:32,070
Quite charming in an unconventional way.

461
00:44:33,390 --> 00:44:34,950
He's having drinks tonight.

462
00:44:35,830 --> 00:44:37,390
Wanted to know if we could make it.

463
00:44:41,130 --> 00:44:42,130
What?

464
00:44:42,670 --> 00:44:44,910
They knew they wanted to introduce
themselves.

465
00:44:45,390 --> 00:44:46,590
I think it's nice.

466
00:44:47,410 --> 00:44:49,210
Really? I think it's an effort.

467
00:44:49,490 --> 00:44:53,170
Walking upstairs to meet your new
neighbours is an effort.

468
00:44:53,800 --> 00:44:55,640
Just a whole socialising thing.

469
00:44:56,220 --> 00:44:58,180
I think I'm getting too old for it.

470
00:44:59,040 --> 00:45:01,620
I'm pretty certain I've met all the
friends I'm ever likely to make.

471
00:45:02,440 --> 00:45:06,360
From here on in, it's just small talk
and manners. Why don't we just close the

472
00:45:06,360 --> 00:45:07,600
curtains, pretend to be out?

473
00:45:08,300 --> 00:45:10,020
You miserable old kid.

474
00:45:12,540 --> 00:45:14,080
Just for that, I'm going to make you go.

475
00:45:40,310 --> 00:45:41,310
Everything all right?

476
00:45:42,710 --> 00:45:43,710
Yes.

477
00:45:45,370 --> 00:45:46,650
Everything's fine, Mr. Senners.

478
00:45:55,850 --> 00:45:56,850
Wow.

479
00:46:11,500 --> 00:46:12,500
Look at this.

480
00:46:13,220 --> 00:46:14,220
Look at us.

481
00:46:14,980 --> 00:46:17,160
What? We're grown-ups.

482
00:46:20,860 --> 00:46:21,860
Uh, no.

483
00:46:22,280 --> 00:46:23,460
It's a man's job, innit?

484
00:46:24,460 --> 00:46:25,960
I think you're thinking of butlers.

485
00:46:27,320 --> 00:46:28,320
But go for it.

486
00:47:18,690 --> 00:47:23,290
The guy who was in here before you,
Richard, he was a classic nerd.

487
00:47:23,530 --> 00:47:26,610
He had posters of goblins and stuff all
over the walls.

488
00:47:27,180 --> 00:47:30,560
I'm guessing he didn't have a girlfriend
then. He didn't hear any action.

489
00:47:31,420 --> 00:47:33,660
Not that we listen out for that sort of
stuff.

490
00:47:34,780 --> 00:47:37,700
Well, state she's in, you're not going
to be hearing much out of us for a while

491
00:47:37,700 --> 00:47:38,840
either. Michael!

492
00:47:39,300 --> 00:47:40,300
What?

493
00:47:41,400 --> 00:47:42,400
What?

494
00:47:42,560 --> 00:47:43,560
Excuse me.

495
00:47:46,200 --> 00:47:47,400
So, the flat upstairs?

496
00:47:47,980 --> 00:47:49,220
Oh, that was just terrible.

497
00:47:50,420 --> 00:47:51,420
Really sad.

498
00:47:52,320 --> 00:47:53,680
What sort of a neighbour was she?

499
00:47:55,360 --> 00:47:56,460
Melissa, she was quiet.

500
00:47:58,339 --> 00:47:59,780
We hardly knew she was there, did we?

501
00:48:00,180 --> 00:48:01,760
Unless she was coming down the stairs.

502
00:48:02,120 --> 00:48:03,740
The woman had the grace of an elephant.

503
00:48:15,840 --> 00:48:16,860
Hi, Kiera. Hi.

504
00:48:17,680 --> 00:48:18,940
Come on in. This is Patricia.

505
00:48:19,400 --> 00:48:20,940
Yeah, we met. Welcome to the
neighbourhood.

506
00:48:21,280 --> 00:48:22,280
Thanks.

507
00:48:24,340 --> 00:48:25,340
I'm jealous.

508
00:48:25,440 --> 00:48:26,440
I'm glad you could make it.

509
00:48:27,390 --> 00:48:29,750
Do you remember that time you cut me
neck in a bottle of Malibu beyond the

510
00:48:29,750 --> 00:48:30,750
stage curtains?

511
00:48:30,770 --> 00:48:31,970
You suspended me for that.

512
00:48:33,410 --> 00:48:34,670
Times have changed, haven't they, sir?

513
00:48:56,020 --> 00:48:57,020
We'll do that later.

514
00:48:57,440 --> 00:49:00,080
What do you make of the lipstick
lesbians?

515
00:49:00,600 --> 00:49:02,140
I haven't really got to know them yet.

516
00:49:02,880 --> 00:49:04,280
Don't, is my advice.

517
00:49:05,340 --> 00:49:08,140
The taller one is a horrendous bitch.

518
00:49:08,500 --> 00:49:09,500
Can I have another one of you?

519
00:49:09,780 --> 00:49:12,640
The other one doesn't speak until she's
given permission.

520
00:49:17,040 --> 00:49:18,060
Did you know Melissa?

521
00:49:18,760 --> 00:49:19,760
The dead girl?

522
00:49:21,180 --> 00:49:22,380
I don't see my time.

523
00:49:24,010 --> 00:49:25,570
They're all very cagey about her.

524
00:49:26,610 --> 00:49:28,050
It's understandable, I suppose.

525
00:49:29,310 --> 00:49:30,310
Why'd you say that?

526
00:49:32,430 --> 00:49:34,130
Shows them up for what they really are.

527
00:49:35,670 --> 00:49:37,510
I wanted to write a piece about her.

528
00:49:37,810 --> 00:49:38,810
You're a journalist.

529
00:49:38,970 --> 00:49:40,650
Don't worry, it's never going to happen.

530
00:49:41,290 --> 00:49:42,530
There's not enough interest.

531
00:49:43,810 --> 00:49:46,510
Not even the police are bothered about
this poor cow.

532
00:49:47,990 --> 00:49:49,950
Detective Hoff has been coming round
every day.

533
00:49:50,170 --> 00:49:51,410
On his own? Yes.

534
00:49:51,690 --> 00:49:52,690
Yeah, they do that.

535
00:49:52,970 --> 00:49:56,450
for appearances to make it look like
they're trying.

536
00:49:59,550 --> 00:50:03,070
You know they take it seriously when
they move in packs.

537
00:50:59,540 --> 00:51:00,540
Oh, no, thanks.

538
00:51:00,800 --> 00:51:01,800
I'm...

539
00:51:01,860 --> 00:51:03,220
I'm fine on the apple juice.

540
00:51:03,700 --> 00:51:05,000
Well, I know you ain't driving.

541
00:51:05,760 --> 00:51:06,760
Yeah, working tomorrow.

542
00:51:08,400 --> 00:51:09,400
All right.

543
00:51:09,840 --> 00:51:10,840
Waste not, want not.

544
00:51:17,540 --> 00:51:24,260
He told me all about his school days.

545
00:51:25,220 --> 00:51:29,040
Reckons the system didn't suit him. I
think that's true of a lot of children.

546
00:51:30,080 --> 00:51:31,340
You help them all you can.

547
00:51:31,800 --> 00:51:37,360
and you cross your fingers and hope they
find a safe passage through the world.

548
00:51:37,800 --> 00:51:43,140
He won't admit it, but I think he wishes
he'd tried harder, given himself more

549
00:51:43,140 --> 00:51:44,140
options.

550
00:51:46,520 --> 00:51:48,300
It's so long ago now, so many kids.

551
00:51:48,880 --> 00:51:51,440
You probably don't remember him half as
well as he remembers you.

552
00:51:51,700 --> 00:51:52,700
Well, I remember Michael.

553
00:51:54,120 --> 00:51:56,340
He certainly made his presence known.

554
00:51:57,880 --> 00:51:59,260
You must have some stories.

555
00:52:10,350 --> 00:52:11,350
Nice couple.

556
00:52:20,810 --> 00:52:21,810
Young.

557
00:52:23,450 --> 00:52:25,470
Too young to be having a baby.

558
00:52:26,770 --> 00:52:27,930
How old were you?

559
00:52:29,610 --> 00:52:31,550
Yeah, well, that was different.

560
00:52:31,830 --> 00:52:34,070
Different era, different circumstances.

561
00:52:40,840 --> 00:52:41,840
Should we look up?

562
00:52:44,300 --> 00:52:45,880
Just stay, stay here.

563
00:53:00,140 --> 00:53:01,140
Sorry.

564
00:53:01,500 --> 00:53:03,500
Did I wake you? I didn't think so.

565
00:53:03,840 --> 00:53:05,680
I wasn't expecting you till tomorrow.

566
00:53:14,049 --> 00:53:19,750
Sorry, I didn't know you had... I should
be just getting out of your way. Adam.

567
00:53:20,570 --> 00:53:22,430
This is... Patricia.

568
00:53:24,470 --> 00:53:25,470
Hi, Patricia.

569
00:53:26,150 --> 00:53:27,150
Sorry, did I wake you?

570
00:53:28,190 --> 00:53:29,570
No, we were just turning in.

571
00:53:29,990 --> 00:53:31,450
Oh, I'll just... I'll go.

572
00:53:33,050 --> 00:53:34,370
No, no, no, stay, stay.

573
00:53:34,630 --> 00:53:35,630
It's fine.

574
00:53:35,790 --> 00:53:36,428
You sure?

575
00:53:36,430 --> 00:53:37,430
Yeah.

576
00:53:38,110 --> 00:53:39,150
Is that OK with you, Patricia?

577
00:53:39,550 --> 00:53:40,550
Of course.

578
00:55:02,120 --> 00:55:03,360
Wait, I'm not here for a fight.

579
00:55:06,020 --> 00:55:09,000
I thought you might want these. It's all
the copies of the catalogue we have

580
00:55:09,000 --> 00:55:10,000
printed.

581
00:55:10,420 --> 00:55:14,340
And I've deleted the pictures from my
hard drive. They're all gone. I promise.

582
00:55:16,560 --> 00:55:17,560
Thank you.

583
00:55:20,700 --> 00:55:22,260
I didn't want to threaten anybody.

584
00:55:23,180 --> 00:55:26,380
I just wanted to make it go away. I
never should have forced you into it. It

585
00:55:26,380 --> 00:55:27,860
all got out of hand.

586
00:55:31,600 --> 00:55:32,600
We'd be friends.

587
00:55:33,080 --> 00:55:34,080
You and I.

588
00:55:35,980 --> 00:55:38,360
What about the other one? She's not
always like that.

589
00:55:39,000 --> 00:55:41,260
She gets frustrated when she can't have
what she wants.

590
00:55:43,580 --> 00:55:45,320
Sometimes she's really sweet.

591
00:55:47,480 --> 00:55:48,480
Protective.

592
00:55:50,340 --> 00:55:51,340
What are you doing up here?

593
00:55:51,480 --> 00:55:52,560
Just getting rid of some junk.

594
00:55:55,240 --> 00:55:56,240
Come on, let's go.

595
00:56:06,410 --> 00:56:08,070
Where do you want it? I could take it
from here.

596
00:56:10,110 --> 00:56:16,310
Have you seen all this?

597
00:56:18,830 --> 00:56:19,830
It's the new guys.

598
00:56:20,650 --> 00:56:21,650
Flat two.

599
00:56:21,910 --> 00:56:22,910
Kieran.

600
00:56:23,510 --> 00:56:24,510
You met him?

601
00:56:24,930 --> 00:56:26,370
Yeah. Seems nice.

602
00:56:30,290 --> 00:56:31,290
Listen.

603
00:56:34,600 --> 00:56:35,960
Don't let them treat you like that.

604
00:56:37,080 --> 00:56:38,460
I was misunderstanding, that's all.

605
00:56:38,680 --> 00:56:42,040
Whatever it was, nobody has a right to
say those things to you.

606
00:56:42,940 --> 00:56:44,880
Especially not a pair of fake bitches
like that.

607
00:57:58,120 --> 00:57:59,120
Hello? Hello?

608
00:58:02,180 --> 00:58:03,820
Hello, is there anybody there?

609
00:58:04,980 --> 00:58:06,080
She's better off dead.

610
00:58:21,340 --> 00:58:23,040
I don't want to be here alone with him.

611
00:58:23,530 --> 00:58:24,930
Look, Adam wouldn't hurt a fly.

612
00:58:25,210 --> 00:58:26,830
You're being paranoid.

613
00:58:28,390 --> 00:58:31,310
Someone knows what happened to her.

614
00:58:31,830 --> 00:58:33,430
Did you hurt her? Did you?

615
00:58:34,090 --> 00:58:37,830
I know how this looks. I didn't do
anything to hurt her. Either you didn't

616
00:58:37,830 --> 00:58:39,850
notice that she was gone, or you didn't
care.

